ʿAbdishoʿ bar Brikha

d. 1318 · 东方教会

ʿAbdishoʿ bar Brikha

阿卜迪舒·巴尔·布里卡 (ʿAbdishoʿ bar Brikha) (卒于 1318 年)[东方教会 (Ch. of E.)]
(d. 1318) Ch. of E. by Jeff W. Childers

ʿAbdishoʿ bar Brikha (d. 1318) [Ch. of E.]

阿卜迪舒·巴尔·布里卡 (ʿAbdishoʿ bar Brikha) (卒于 1318 年)[东方教会 (Ch. of E.)]

Body

Bp. and scholar.brief

主教 (bp.) 与学者.简介

Bp. and scholar. ʿAbdishoʿ was bp. of Sinjar and Beth ʿArbaye , before becoming metropolitan bp. of Nisibis (Ṣoba) and Armenia (ca. 1291). He wrote in Syriac and in Arabic. Although in many ways his writings crowned the achievements of a highly productive era in E.-Syr. scholarship, many of them do not survive, e.g., a commentary on OT and NT, along with other works treating doctrine, canon law, philosophy, and science. His surviving works include: Margānitā ‘The Pearl’, an influential systematic explanation of E.-Syr. theology; the Nomocanon, a compilation of synodal decrees containing the most complete collection of E.-Syr. canon law, still authoritative in the Ch. of E.; a ‘Treatise on the Rule of Ecclesiastical Judgements’, for use as an ecclesiastical court manual; and a collection of theological poetry entitled ‘Paradise of Eden’ (also known as the Maqāmāt). His metrical ‘Catalogue of Books’ is an invaluable repository of information about the authors and works of the Syriac literary heritage, including many that are no longer extant. Published with a Latin translation by J.-S. Assemani in Rome in 1725, the ‘Catalogue’ helped clarify for western scholarship the breadth and basic contours of Syriac literature, providing stimulus and some direction for the nascent study of Syriac literary history in the West.

主教 (bp.) 与学者。阿卜迪舒 (ʿAbdishoʿ) 曾任辛贾尔 (Sinjar) 和贝特·阿拉贝 (Beth ʿArbaye) 主教 (bp.),后成为尼西比斯 (Nisibis)(索巴 (Ṣoba))和亚美尼亚 (Armenia) 都主教 (metropolitan bp.)(约 1291 年)。他用叙利亚语和阿拉伯语写作。尽管他的著作在许多方面标志着东方叙利亚 (E.-Syr.) 学术高度多产时代的成就顶峰,但其中许多并未存世,例如一部关于旧约 (OT) 和新约 (NT) 的注释,以及其他涉及教义、教会法、哲学和科学的著作。其存世著作包括:《珍珠》(Margānitā),一部具有影响力的东方叙利亚 (E.-Syr.) 神学系统阐释;《教法典》(Nomocanon),一部会议法令汇编,包含最完整的东方叙利亚 (E.-Syr.) 教会法集,在东方教会 (Ch. of E.) 中仍具权威;《教会审判规则论》(Treatise on the Rule of Ecclesiastical Judgements),用作教会法庭手册;以及一部题为《伊甸乐园》(Paradise of Eden) 的神学诗歌集(亦称《玛卡梅特》(Maqāmāt))。他的韵文《书目》(Catalogue of Books) 是关于叙利亚语文学遗产作者及作品的宝贵信息库,其中包括许多已不复存在的作品。1725 年由 J.-S. 阿塞马尼 (J.-S. Assemani) 在罗马 (Rome) 出版并附有拉丁文译本,《书目》(Catalogue) 帮助西方学术界厘清了叙利亚语文学的广度和基本轮廓,为西方新兴的叙利亚语文学史研究提供了动力和一定方向。

References

Secondary Sources

Mar Aprem, ‘Codification of the Canon Law by Mar Abdisho’, in SymSyr IV, 371–9.

View source entry

Secondary Sources

J. Dauvillier, in DTC , vol.3 (1942), 361–63; 5 (1942), 91–134.

View source entry

Secondary Sources

C. Gallagher, Church Law and Church Order in Rome and Byzantium (2002), 207–26.

View source entry

Secondary Sources

Graf, GCAL, vol.2, 214–6. (for Arabic translations)

View source entry

Secondary Sources

N. Katsumata, ‘The style of the Maqamat: Arabic, Persian, Hebrew, Syriac’, Middle Eastern Literatures 5 (2002), 117–137.

View source entry

Secondary Sources

S. Khoury, ‘L’évangéliaire rimé de Abdišu de Nisibe et son importance cultuelle et culturelle’, ParOr 22 (1997), 381–90.

View source entry

Secondary Sources

P. K. Varghese, ‘Mar Oudisho metropolitan of Suwa and his literary works’, Harp 8/9 (1995/6), 355–63.

View source entry

Secondary Sources

H. Younansardaroud, ‘A list of known manuscripts of the Syriac Maqamat of ʿAbdishoʿ bar Brika’, JAAS 20 (2006), 28–42. (incl. further references)

View source entry

Cite this entry

Citation

Jeff W. Childers. 2011. “ʿAbdishoʿ bar Brikha.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/Abdisho-bar-Brikha.

Download BibTeX Download RIS