Nestorios of Beth Nuhadra

d. ca. 800 · 东方教会

Nestorios of Beth Nuhadra

贝特努哈德拉的聂斯托里 (Nestorios of Beth Nuhadra) (约 800 年卒) [东方教会 (Ch. of E.)]
(d. ca. 800) Ch. of E. by Lucas Van Rompay

Nestorios of Beth Nuhadra (d. ca. 800) [Ch. of E.]

贝特努哈德拉的聂斯托里 (Nestorios of Beth Nuhadra) (约 800 年卒) [东方教会 (Ch. of E.)]

Body

Bishop of Beth Nuhadra; author.

贝特努哈德拉 (Beth Nuhadra) 主教 (bp.);作者。

From 790 until his death, Nestorios occupied the episcopal see of Beth Nuhadra . Before being admitted to this office, he had to be cleared from any mistrust concerning his orthodoxy. His formal abjuration of messalianism and other heterodox teachings (preserved among Patr. Timotheos ’s letters and published by Braun) opened the way to his consecration and (as far as we know) uneventful tenure as bp., enjoying the support of his patr.

从 790 年直至去世,聂斯脱里 (Nestorios) 担任贝特努哈德拉 (Beth Nuhadra) 主教座。在正式获任此职之前,他必须消除任何关于其正统性的疑虑。他正式弃绝美撒利安主义 (Messalianism) 及其他异端教导(保存于宗主教 (Patr.) 提摩太 (Timotheos) 的书信中,并由布劳恩 (Braun) 出版),这为他祝圣及(据我们所知)平稳的主教 (bp.) 任期铺平了道路,期间他享有其宗主教 (patr.) 的支持。

This investigation should be seen in the context of the synod of 790/91, at which three mystics were condemned: Yoḥannan of Dalyatha , Yawsep Ḥazzaya , and (a certain) Yoḥannan Iḥidaya (the condemnation was later lifted under Timotheos’s successor). Since Nestorios had lived in the Monastery of Mar Yozadaq (in Beth Qardu), the home of Yoḥannan of Dalyatha, and also had known Yawsep Ḥazzaya, it is not surprising that he was associated with them.

此项研究应置于 790/91 年会议(synod of 790/91)的背景下看待,会上三位神秘主义者受到谴责:达利亚塔的约哈南(Yoḥannan of Dalyatha)、约瑟普·哈扎亚(Yawsep Ḥazzaya)以及(某位)约哈南·伊希达亚(Yoḥannan Iḥidaya)[该谴责后来在提摩太(Timotheos)的继任者任期内被撤销]。由于内斯托里奥斯(Nestorios)曾居住在马尔·约扎达克修道院(Monastery of Mar Yozadaq)(位于贝特·卡杜(Beth Qardu)),即达利亚塔的约哈南(Yoḥannan of Dalyatha)的居所,并且也认识约瑟普·哈扎亚(Yawsep Ḥazzaya),因此他与他们有关联也就不足为奇了。

In his ‘Book of Chastity’ Ishoʿdnaḥ of Baṣra attributes to Nestorios a no longer extant biography of Yawsep Ḥazzaya. Nestorios may have written it in defense of Yawsep when the latter became victim to accusations. One short treatise by Nestorios is preserved, ‘On the initial motion (mettziʿānutā) of God’s grace’. In it Nestorios argues that due to the ‘natural seeds’ that God instilled in us (weakened by sin but reinvigorated by Christ’s coming), we are able to receive God’s fire. He also maintains that man indeed is able to see God in a spiritual vision, a hotly debated question in Nestorios’s day. Nestorios certainly was ‘not a marginal’ figure in a period when the Ch. of E. was trying to strike a balance ‘between institution and prophecy’ (Berti).

在他的《贞洁书》(Book of Chastity) 中,巴士拉的伊肖德纳赫 (Ishoʿdnaḥ of Baṣra) 将一篇已佚的约瑟夫·哈扎亚 (Yawsep Ḥazzaya) 传记归于聂斯脱里 (Nestorios) 名下。当后者成为指控的受害者时,聂斯脱里 (Nestorios) 可能写了这篇传记为约瑟夫 (Yawsep) 辩护。聂斯脱里 (Nestorios) 的一篇短篇论文得以保存,题为《论上帝 (God) 恩典的初始运动 (mettziʿānutā)》(On the initial motion (mettziʿānutā) of God’s grace)。在其中,聂斯脱里 (Nestorios) 论证说,由于上帝 (God) 植入我们体内的“自然种子”(因罪而削弱,但因基督 (Christ) 的来临而重新振奋),我们能够接受上帝 (God) 的火。他还坚持认为,人确实能够在灵性异象中看见上帝 (God),这是聂斯脱里 (Nestorios) 时代一个激烈争论的问题。聂斯脱里 (Nestorios) 确实不是一个“边缘”人物,在那个东方教会 (Ch. of E.) 正试图在“体制与预言”之间取得平衡 (Berti) 的时期。

References

Secondary Sources

V. Berti, ‘Grazia, visione e natura divina in Nestorio di Nuhadra, solitario e vescovo siro-orientale († 800 ca.)’, Annali di Scienze Religiose 10 (2005), 219–57.

View source entry

Secondary Sources

O. Braun, ‘Zwei Synoden des Katholikos Timotheos I’, OC 2 (1902), 283–311.

View source entry

Secondary Sources

J. Martikainen, ‘Timotheos I. und der Messaliansimus’, in Makarios-Symposium über das Gebet, ed. J. Martikainen and H.-O. Kvist (1989), 47–60.

View source entry

Cite this entry

Citation

Lucas Van Rompay. 2011. “Nestorios of Beth Nuhadra.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/Nestorios-of-Beth-Nuhadra.

Download BibTeX Download RIS