Yawsep Ḥazzaya

8th cent. · 东方教会

Yawsep Ḥazzaya

约瑟·哈扎亚 (Yawsep Ḥazzaya)(8 世纪)[东方教会 (Ch. of E.)]
(8th cent.) Ch. of E. by Robert A. Kitchen

Yawsep Ḥazzaya (8th cent.) [Ch. of E.]

约瑟·哈扎亚 (Yawsep Ḥazzaya)(8 世纪)[东方教会 (Ch. of E.)]

Body

Theologian, abbot, and solitary of the Ch. of E.; author of spiritual works.

东方教会 (Ch. of E.) 神学家、院长及独修者;灵修著作作者。

Theologian, abbot, and solitary of the Ch. of E., who has been viewed as the systematizer of the mystical and ascetic life for the Syriac-speaking churches. The primary source for Yawsep’s life is ‘The Book of Chastity’ by Ishoʿdnaḥ of Baṣra (ca. 868–70). Yawsep was born to Persian Zoroastrian parents in the village of Nimrud early in the 8th cent. (ca. 710?). After the village rebelled against Caliph ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz (r. 717–20), the latter retaliated, and soldiers captured the seven-year-old Yawsep, eventually selling him as a slave to an Arab, then later to a Christian of Qardu in present-day northern Iraq. Impressed by the life of the monks of the nearby monastery of Yoḥannan of Kamul, Yawsep asked to be baptized and was allowed to enter at a young age into the monastery of Abba Ṣliba in Beth Nuhadra in northern Iraq. After the obligatory novitiate in the cenobitic community, Yawsep established himself as a hermit in Qardu for a number of years. Later he was made the head of the monastery of Mar Bassima, also in Qardu, but eventually he returned to the eremitic life in the mountain of Zinai in Adiabene of northeast Iraq. In the neighborhood of his hermitage was another monastery, that of Rabban Bakhtishoʿ, and before long Yawsep was persuaded to become their abbot, remaining until his death. ʿAbdishoʿ bar Brikha (d. 1318) said that Yawsep had written an incredible number of works, 1900 in total, but only ten were extant by ʿAbdishoʿ’s time. His most systematic work, ‘A letter on the three stages of the monastic life’, was not positively identified as his work until the last thirty years. In the ms. tradition it was attributed to Philoxenos of Mabbug , but a number of items in and about the text had raised questions about its authorship for quite some time. A synod called in 786–787 by the patr. of the Ch. of E. Timotheos I condemned a trio of writers — Yoḥannan Iḥidaya , Yoḥannan of Dalyatha , and Yawsep Ḥazzaya — for some of their theological ideas. Yawsep was accused of messalianist tendencies, supposedly claiming that it is necessary to reject prayer and the office in order to receive the gifts of the Spirit. Allied to this is the alleged doctrine that the gmirā (the perfect or mature person) no longer has any need of active prayer, the offices, reading, or manual labor. Neither charge has any substantive foundation in the known writings of Yawsep. The synod denied the possibility of perfection for human nature, except for that of Christ.

东方教会 (Ch. of E.) 的神学家、修道院院长及独修者,被视为叙利亚语教会神秘主义与苦修生活的体系化者。关于约瑟 (Yawsep) 生平的主要史料是巴士拉的伊肖德纳 (Ishoʿdnaḥ of Baṣra) 所著的《贞洁书》(The Book of Chastity)(约 868–70 年)。约瑟 (Yawsep) 于 8 世纪初(约 710 年?)出生在尼姆鲁德 (Nimrud) 村,父母为波斯祆教徒 (Persian Zoroastrian)。该村反抗哈里发欧麦尔·本·阿卜杜勒 - 阿齐兹 (Caliph ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz,717–20 年在位) 后,后者予以报复,士兵俘获了七岁的约瑟 (Yawsep),最终将他作为奴隶卖给了一位阿拉伯人,随后又卖给了一位今伊拉克北部的卡尔杜 (Qardu) 基督徒。受附近卡穆尔的约哈南 (Yoḥannan of Kamul) 修道院修士生活的感召,约瑟 (Yawsep) 请求受洗,并于幼年获准进入伊拉克北部贝特·努哈德拉 (Beth Nuhadra) 的阿巴·斯利巴 (Abba Ṣliba) 修道院。在团体修道社区完成必需的初学期后,约瑟 (Yawsep) 在卡尔杜 (Qardu) 作为隐士修行数年。后来他成为同样位于卡尔杜 (Qardu) 的马尔·巴西玛 (Mar Bassima) 修道院院长,但最终他返回伊拉克东北部阿迪亚贝纳 (Adiabene) 齐奈 (Zinai) 山的隐修生活。他的隐修所附近还有另一座修道院,即拉班·巴克蒂肖 (Rabban Bakhtishoʿ) 修道院,不久约瑟 (Yawsep) 被说服成为其院长,直至去世。阿卜迪肖·巴尔·布里卡 (ʿAbdishoʿ bar Brikha,1318 年卒) 称约瑟 (Yawsep) 著作等身,总计 1900 部,但到阿卜迪肖 (ʿAbdishoʿ) 时代仅存十部。他最系统的著作《论修道生活三阶段书》(A letter on the three stages of the monastic life) 直到最近三十年才被确认为其作品。在手稿 (ms.) 传统中,它被归于马布格的菲洛克森 (Philoxenos of Mabbug),但文本内外的一些内容长期以来对其作者身份提出了质疑。东方教会 (Ch. of E.) 宗主教 (patr.) 提摩太一世 (Timotheos I) 于 786–787 年召开的一次会议谴责了三位作家——约哈南·伊希达亚 (Yoḥannan Iḥidaya)、达利亚塔的约哈南 (Yoḥannan of Dalyatha) 和约瑟·哈扎亚 (Yawsep Ḥazzaya)——的部分神学思想。约瑟 (Yawsep) 被指控具有马萨利安派 (Messalian) 倾向,据称他主张必须拒绝祈祷和日课才能领受圣灵的恩赐。与此相关的是所谓的教义,即格米拉 (gmirā,意为完美或成熟之人) 不再需要主动祈祷、日课、阅读或体力劳动。这两项指控在约瑟 (Yawsep) 已知著作中均无实质依据。会议否认了人性臻于完美的可能性,唯基督除外。

References

Secondary Sources

R. Beulay, ‘Joseph Hazzaya’, DSpir , vol. 8 (1974), 1341–9.

View source entry

Secondary Sources

, ‘Des centuries de Joseph Hazzaya retrouvées?’ ParOr 3 (1972), 5–44.

View source entry

Secondary Sources

P. Harb, ‘Faut-il restituer à Joseph Hazzaya la Lettre sur les trois degrés de la vie monastique attribuée à Philoxène de Mabboug?’ Melto 4 (1968), 13–36.

View source entry

Secondary Sources

T. Olickal, The three stages of spiritual realization according to Joseph Hazzaya (2000).

View source entry

Secondary Sources

E. J. Sherry, ‘The life and works of Joseph Hazzaya’, in The seed of wisdom: Essays in honour of T. J. Meek, ed. W. Stewart McCullough (1964), 78–91.

View source entry

Cite this entry

Citation

Robert A. Kitchen. 2011. “Yawsep Ḥazzaya.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/Yawsep-Hazzaya.

Download BibTeX Download RIS