Ḥenanishoʿ II
Ḥenanishoʿ II
Header
Ḥenanishoʿ II (d. 779/80) [Ch. of E.]
赫纳尼修二世 (Ḥenanishoʿ II)(卒于 779/80 年)[东方教会 (Ch. of E.)]
Body
Bp. of Lashom and subsequently cath.
拉肖姆 (Lashom) 主教 (bp.),后任大公宗主 (Cath.)。
Bp. of Lashom and subsequently cath. Our main source for the life and work of Ḥenanishoʿ is the report of the synod that he convened in 775/6, which is included, as the last synod, in the Synodicon Orientale. From this report it appears that after the death of Cath. Yaʿqob II (772/3), Isḥaq bp. of Kashkar, who was supported by Caliph al-Mahdī, had been designated to become the next cath. , a procedure that was rejected by several other bishops who proposed instead Ḥenanishoʿ, until then bp. of Lashom. Ḥenanishoʿ was subsequently consecrated without the knowledge and approval of the bp. of Kashkar, even though the latter, since the first synod of the Ch. of E. (410), was regarded as the right hand of the cath. and played a crucial role in the process of election and consecration of a new cath. It was only after Isḥaq’s death, shortly after, that reconciliation could be brought about between the opposing parties and that Ḥenanishoʿ’s situation could be regularized. According to the preserved report, the synod of 775/6 entirely focused on the conflict, validating Ḥenanishoʿ’s election and reaffirming the traditional rights of the see of Kashkar. Henceforth Ḥenanishoʿ was able to serve as cath., but only 4 years later he was killed through poisoning. No other events of Ḥenanishoʿ’s life are known, nor have any of his writings, among which ʿAbdishoʿ bar Brikha mentions letters and memre, been preserved. Ḥenanishoʿ’s name is mentioned on the Chinese-Syriac monument of Xi’an (Sian-fu), even though the monument is dated to February 781, which is several months after his death.
拉肖姆 (Lashom) 主教 (bp.),继任大公宗主 (Cath.)。关于赫纳尼绍 (Ḥenanishoʿ) 生平与著作的主要来源,是他于 775/6 年召集的会议报告,该报告作为最后一次会议收录于《东方会议录》(Synodicon Orientale) 中。从该报告可知,在大公宗主 (Cath.) 雅各布二世 (Yaʿqob II)(772/3 年)去世后,得到哈里发马赫迪 (Caliph al-Mahdī) 支持的卡什卡 (Kashkar) 主教 (bp.) 伊沙克 (Isḥaq) 被指定为下一任大公宗主 (Cath.),但这一程序遭到其他几位主教的反对,他们转而推举时任拉肖姆 (Lashom) 主教 (bp.) 的赫纳尼绍 (Ḥenanishoʿ)。随后,赫纳尼绍 (Ḥenanishoʿ) 在未告知且未获卡什卡 (Kashkar) 主教 (bp.) 批准的情况下被祝圣,尽管后者自东方教会 (Ch. of E.) 第一次会议(410 年)以来,被视为大公宗主 (Cath.) 的右臂,并在新大公宗主 (Cath.) 的选举和祝圣过程中发挥着至关重要的作用。直到不久之后伊沙克 (Isḥaq) 去世,对立双方才得以和解,赫纳尼绍 (Ḥenanishoʿ) 的地位才得以正规化。根据现存的报告,775/6 年的会议完全聚焦于此次冲突,确认了赫纳尼绍 (Ḥenanishoʿ) 的选举有效,并重申了卡什卡 (Kashkar) 教座的传统权利。此后,赫纳尼绍 (Ḥenanishoʿ) 得以担任大公宗主 (Cath.),但仅 4 年后他便被毒杀。赫纳尼绍 (Ḥenanishoʿ) 生平的其他事件无从知晓,他的著作也无一流传下来,尽管阿卜迪肖·巴尔·布里哈 (ʿAbdishoʿ bar Brikha) 曾提及其中有书信和训诲诗 (mēmrē)。赫纳尼绍 (Ḥenanishoʿ) 的名字见于西安 (Xi’an)(西安府 (Sian-fu))的汉叙利亚文纪念碑 (Chinese-Syriac monument),尽管该碑铭日期为 781 年 2 月,即他去世数月之后。
References
Baumstark, Literatur, 215.
Braun, Synodicon Orientale, 371–81.
Chabot, Synodicon Orientale, 245–51 (Syr.) and 515–23 (FT).
Kaufhold, Die Rechtssammlung des Gabriel von Baṣra, 26–9.
Citation
Lucas Van Rompay. 2011. “Ḥenanishoʿ II.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/Henanisho-II.