John Rufus

John Rufus

约翰·鲁夫斯 (John Rufus)
by Jan-Eric Steppa

John Rufus

约翰·鲁夫斯 (John Rufus)

Body

Monastic author and anti-Chalcedonian leader who flourished in the 5th to 6th cent. in Palestine.

修道作家及反迦克墩派 (anti-Chalcedonian) 领袖,活跃于 5 至 6 世纪的巴勒斯坦 (Palestine)。

Also known as John of Beth Ruphina and John of Maiuma. An anti-Chalcedonian presbyter, monk, and hagiographer of the 5th and 6th cent.; dates of birth and death unknown. He was probably born in the province of Arabia, and seems to have spent some time as a student of law at Beirut before his ordination as presbyter in Antioch by Peter the Fuller about 475. During the confusion that followed upon Emperor Zeno’s expulsion of Peter the Fuller in 477, and the appointment of Calandion as new head of the church of Antioch, John found refuge in Ascalon where he became a monk under Peter the Iberian , the spiritual leader of the anti-Chalcedonian communities in Palestine. After the death of Peter in 491, John was entrusted with the service of the altar in the church of a newly built monastery at Maiuma, dedicated to the memory of Peter the Iberian. In the title of one of his works (Plerophories), he is styled ‘bishop of Maiuma at Gaza’.

又名贝特鲁菲纳的约翰 (John of Beth Ruphina) 和迈乌马的约翰 (John of Maiuma)。5 至 6 世纪 (5th and 6th cent.) 的反迦克墩派 (anti-Chalcedonian) 司铎 (presbyter)、修士 (monk) 及圣徒传记作家 (hagiographer);生卒年月不详。他可能出生于阿拉伯行省 (province of Arabia),似乎在贝鲁特 (Beirut) 做过一段时间的法律学生,之后于约 475 年在安条克 (Antioch) 由彼得·富勒 (Peter the Fuller) 祝圣为司铎 (presbyter)。在皇帝芝诺 (Emperor Zeno) 于 477 年驱逐彼得·富勒 (Peter the Fuller) 并任命卡兰迪翁 (Calandion) 为安条克教会 (church of Antioch) 新首领之后的混乱期间,约翰 (John) 在阿斯卡隆 (Ascalon) 找到避难所,在那里他在伊比利亚的彼得 (Peter the Iberian) 手下成为修士 (monk),后者是巴勒斯坦 (Palestine) 反迦克墩派 (anti-Chalcedonian) 团体的精神领袖。彼得 (Peter) 于 491 年去世后,约翰 (John) 受托在迈乌马 (Maiuma) 一座新建修道院 (monastery) 的教会中负责祭坛服务,该修道院致力于纪念伊比利亚的彼得 (Peter the Iberian)。在他的其中一部作品《充分证明》(Plerophories) 的标题中,他被称为“加沙 (Gaza) 迈乌马 (Maiuma) 主教 (bishop)”。”

From John Rufus three works have survived, originally composed in Greek but preserved solely in Syriac: the ‘Life of Peter the Iberian’, the ‘Commemoration of the Death of Theodosius’, and the ‘Plerophories’. The most important of these works is unquestionably the ‘Life of Peter the Iberian’, to which we owe much of our knowledge about the first generation of opposition to Chalcedon. The text has been anonymously preserved, but in 1912, Eduard Schwartz proved its proper attribution to John Rufus, mainly through an evaluation of internal evidences. The narrative, rhetorically and stylistically advanced, covers Peter the Iberian’s life from birth to death, but draws particular focus on the travels throughout the eastern provinces which Peter the Iberian undertook to provide spiritual support to those who refused Chalcedonian communion. The much less extensive ‘Commemoration of the Death of Theodosius’, written as an appendix to the ‘Life of Peter the Iberian’, deals with the martyrdom of Theodosius, the Palestinian monk who seized the Patriarchal throne in Jerusalem from Juvenal immediately after Chalcedon. The Plerophories, finally, seems to have been composed during the patriarchate of Severus of Antioch (512–18) and consists of a collection of eighty-nine anecdotes about prophesies, visions, and other signs received by holy men against the council of Chalcedon. As a result of its harsh and relentless language and imagery, the Plerophories may be considered one of the most aggressive and eccentric instances of anti-Chalcedonian polemics.

约翰·鲁弗斯 (John Rufus) 现存三部作品,最初以希腊语 (Greek) 撰写,但仅以叙利亚语 (Syriac) 保存:《伊比利亚人彼得传》(Life of Peter the Iberian)、《狄奥多西之死纪念》(Commemoration of the Death of Theodosius) 和《普勒罗福里》(Plerophories)。其中最重要的作品无疑是《伊比利亚人彼得传》(Life of Peter the Iberian),我们对反对卡尔西顿 (Chalcedon) 的第一代人的了解很大程度上归功于此书。该文本一直匿名保存,但在 1912 年,爱德华·施瓦茨 (Eduard Schwartz) 主要通过评估内部证据,证明了其正确归属于约翰·鲁弗斯 (John Rufus)。这部叙事作品修辞和风格高超,涵盖了彼得伊比利亚人 (Peter the Iberian) 从生到死的一生,但特别关注彼得伊比利亚人 (Peter the Iberian) 为那些拒绝卡尔西顿 (Chalcedon) 派共融的人提供灵性支持而遍及东方行省的旅程。篇幅小得多的《狄奥多西之死纪念》(Commemoration of the Death of Theodosius) 作为《伊比利亚人彼得传》(Life of Peter the Iberian) 的附录撰写,讲述了狄奥多西 (Theodosius) 的殉道,这位巴勒斯坦 (Palestinian) 修士在卡尔西顿 (Chalcedon) 会议后立即从朱韦纳尔 (Juvenal) 手中夺取了耶路撒冷 (Jerusalem) 的牧首宝座。最后,《普勒罗福里》(Plerophories) 似乎创作于安提阿的塞维鲁 (Severus of Antioch) 的牧首任期 (512–18) 期间,由八十九个关于预言、异象和其他迹象的轶事组成,这些是圣人们收到的反对卡尔西顿 (Chalcedon) 大公会议的证据。由于其严厉且无情的语言和意象,《普勒罗福里》(Plerophories) 可被视为最具攻击性和奇特的反卡尔西顿 (Chalcedon) 论战实例之一。

References

Primary Sources

E. W. Brooks, Vitae virorum apud monophysitas celeberrimorum (CSCO 7–8; 1907), 21–7 (Syr.); 15–9 (LT). (entitled Narratio de obitu Theodosii Hierosolymorum et Romani Monachi)

View source entry

Primary Sources

C. B. Horn and R. R. Phenix, John Rufus: the Lives of Peter the Iberian, Theodosius of Jerusalem, and the Monk Romanus (2008). (ET)

View source entry

Primary Sources

F. Nau, Jean Rufus, évêque de Maïouma. Plérophories: c’est-a-dire témoignages et révélations contre le concile de Chalcédoine (PO 8.1; 1911).

View source entry

Primary Sources

R. Raabe, Petrus der Iberer: Ein Charakterbild zur Kirchen- und Sittengeschichte des fünften Jahrhunderts (1895).

View source entry

Secondary Sources

B. Flusin, ‘L’hagiographie palestinienne et la réception du Concile de chalcédoine’, in ΛΕΙΜΩΝ: Studies presented to Lennart Rydén on his sixty-fifth birthday, ed. J. O. Rosenqvist (1996), 25–47.

View source entry

Secondary Sources

C. B. Horn, Asceticism and christological controversy in fifth-century Palestine. The career of Peter the Iberian (2006).

View source entry

Secondary Sources

E. Schwartz, ‘Johannes Rufus: ein monophysitischer Schriftsteller’, in Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse 3.16 (1912), 1–28.

View source entry

Secondary Sources

J.-E. Steppa, John Rufus and the world vision of anti-Chalcedonian culture (2002).

View source entry

Cite this entry

Citation

Jan-Eric Steppa. 2011. “John Rufus.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/John-Rufus.

Download BibTeX Download RIS