Type: work
- Addai, Teaching of
- Alexander Cycle
- Barlaam and Josaphat
- Book of Steps
- Cause of Causes
- Cave of Treasures
- Chronicle of 1234
- Chronicle of Edessa
- Chronicles, Syriac
- Diatessaron
- Didascalia Apostolorum
- Euphemia and the Goth
- Gannat-Bussame
- Geoponika
- Gospel of the Twelve Apostles
- Ḥarqlean Version
- Julian Romance
- Kalila and Dimna
- Mara bar Serapion, Letter of
- Mari, Acts of
- Menander, Syriac sentences of
- Methodius, Apocalypse of Pseudo-
- Old Syriac Version
- Paradise of the Fathers, Book of
- Peshitta
- Physiologus
- Psalms, Syriac Apocryphal
- Qdam-w-Bathar
- Rabbula Gospels
- Severos, Commentary of the monk
- Sextus, Sentences of
- Sleepers of Ephesus, Legend of the
- Solomon, Odes of
- Synodicon Orientale
- Syro-Hexapla
- Testament of Adam
- Testament of our Lord Jesus Christ
- Thomas, Acts of
- Zuqnin, Chronicle of