Abgar the Hagiographer

early 5th cent. · 东方教会

Abgar the Hagiographer

圣传作家阿巴加尔 (Abgar the Hagiographer)(5 世纪初)[东方教会 (Ch. of E.)]
(early 5th cent.) Ch. of E. by Lucas Van Rompay

Abgar the Hagiographer (early 5th cent.) [Ch. of E.]

圣传作家阿巴加尔 (Abgar the Hagiographer)(5 世纪初)[东方教会 (Ch. of E.)]

Body

Abgar is named as the author of the martyrdom of Hormizd and his nine companions from Beth Garmai, who died at the end of Yazdgard’s reign (r. 399-420).

阿布加尔 (Abgar) 被认定为霍尔米兹德 (Hormizd) 及其来自贝特加尔迈 (Beth Garmai) 的九位同伴之殉道记的作者,他们逝于耶兹德格尔德 (Yazdgard) 统治末期 (r. 399-420)。

Abgar is named as the author of the martyrdom of Hormizd and his nine companions from Beth Garmai , who died at the end of Yazdgard’s reign (r. 399–420). P. Devos has convincingly shown that three other martyrologies — the martyrdom of Narsai of Beth Raziqaye, of Ṭaṭaq of Adiabene , and of Yaʿqub the Notary — must also have been written by Abgar. These four martyr texts are grouped together in ms. Berlin, Or. oct. 1257 and share similar content and style. The execution of all these martyrs took place at Sleq Ḥarobta, not far from Seleucia-Ctesiphon , and in the proximity of a monastery to which in all likelihood Abgar belonged. The ‘cycle of Abgar’, as Devos has named it, must have been composed between 421 and 424 (prior to the synod of Dadishoʿ and covers the very last years of Yazdgard I’s and the beginning of Vahram V Gor’s (r. 420–38) reigns. Abgar must have been a direct witness to many of these events, and he describes them in a sober style.

阿卜加尔 (Abgar) 被指名为《霍尔米兹德及其九位同伴殉道录》(martyrdom of Hormizd and his nine companions) 的作者,这些人来自贝特·加尔迈 (Beth Garmai),死于耶兹德格尔德 (Yazdgard) 统治末期(在位 399–420 年)。P. 德沃斯 (P. Devos) 令人信服地表明,另外三部殉道录——《贝特·拉齐卡耶的纳尔赛殉道录》(martyrdom of Narsai of Beth Raziqaye)、《阿迪亚贝尼的塔塔克殉道录》(martyrdom of Ṭaṭaq of Adiabene) 和《书记雅各布殉道录》(martyrdom of Yaʿqub the Notary)——也必定出自阿卜加尔 (Abgar) 之手。这四部殉道文本收录于手稿 ms. Berlin, Or. oct. 1257 中,并具有相似的内容和风格。所有这些殉道者的处决发生在斯莱克·哈罗布塔 (Sleq Ḥarobta),距离塞琉西亚 - 泰西封 (Seleucia-Ctesiphon) 不远,且靠近阿卜加尔 (Abgar) 极可能所属的一座修道院。正如德沃斯 (Devos) 所命名的,“阿卜加尔系列” (cycle of Abgar) 必定创作于 421 年至 424 年之间(在达迪肖 (Dadishoʿ) 会议之前),涵盖了耶兹德格尔德一世 (Yazdgard I) 统治的最后几年和瓦赫兰五世·戈尔 (Vahram V Gor)(在位 420–38 年)统治的初期。阿卜加尔 (Abgar) 必定是许多这些事件的直接见证人,并以朴实的风格描述了它们。

References

Secondary Sources

P. Bedjan, Acta martyrum et sanctorum, vol. 4 (1894), 170–200.

View source entry

Secondary Sources

P. Devos, ‘Abgar, hagiographe perse méconnu (début du Ve siècle)’, AB 83 (1965), 303–28.

View source entry

Cite this entry

Citation

Lucas Van Rompay. 2011. “Abgar the Hagiographer.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/Abgar-the-Hagiographer.

Download BibTeX Download RIS