Assemani, Joseph Aloysius
Assemani, Joseph Aloysius
Header
Assemani, Joseph Aloysius (1710–1782) [Maron.]
阿塞马尼，约瑟夫·阿洛伊修斯 (Assemani, Joseph Aloysius) (1710–1782) [马龙派 (Maron.)]
Body
Maronite scholar.
马龙派 (Maronite) 学者。
Professor of Syriac at the Collegium Sapientiae, and then of liturgy at the Pontifical Academy, Rome; nephew of J. S. Assemani , and cousin of S. E. Assemani . His projected Codex Liturgicus Ecclesiae Universae was to cover all rites in 15 volumes, but only 5 appeared (1749–1766; repr. 1968); this remains a valuable resource. Among his other works are Latin translations of Collection of Canons by ʿAbdishoʿ and of the Nomocanon of Bar ʿEbroyo (both published by A. Mai, in his Scriptorum veterum nova collectio 10; 1838).
曾任智慧学院 (Collegium Sapientiae) 叙利亚语教授，后任罗马 (Rome) 宗座学院 (Pontifical Academy) 礼仪学教授；系 J. S. 阿斯塞马尼 (J. S. Assemani) 之侄，及 S. E. 阿斯塞马尼 (S. E. Assemani) 之堂兄弟。其计划编纂的《普世教会礼仪典》(Codex Liturgicus Ecclesiae Universae) 拟涵盖所有礼仪，共 15 卷，但仅出版 5 卷（1749–1766；重印 1968）；此书至今仍为宝贵资源。其他著作包括阿卜迪舒 (ʿAbdishoʿ)《教会法规集》(Collection of Canons) 及巴尔·埃布罗约 (Bar ʿEbroyo)《教法典》(Nomocanon) 的拉丁文译本（均由 A. 迈 (A. Mai) 出版，收录于其《古代作家新集》(Scriptorum veterum nova collectio) 第 10 卷；1838 年）。
References
K. Rizk, ‘Assémani, Joseph-Louis dit Josepho Aloysio’, Encyclopédie Maronite, vol. 1 (1992), 439–40.
J.-M. Sauget, ‘Le “Codex Liturgicus” de J.-L. Assémani et ses sources manuscrites’, Gregorianum 54 (1973), 339–52. (repr. in his Littératures et manuscrits des chrétientés syriaques et arabes [1998], 43–56).
Citation
Sebastian P. Brock. 2011. “Assemani, Joseph Aloysius.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/Assemani-Joseph-Aloysius.