Seleucia-Ctesiphon
Seleucia-Ctesiphon
Header
Seleucia-Ctesiphon
塞琉西亚 - 泰西封 (Seleucia-Ctesiphon)
Body
City south of modern Baghdad; administrative capital of the Sasanians and home of the Catholicos of the Church of the East.
现代巴格达 (Baghdad) 以南的城市;萨珊王朝 (Sasanians) 的行政首都,也是东方教会 (Ch. of E.) 大公宗主 (Cath.) 的驻地。
Also known as al-Madāʾin. Located on the Tigris, south of modern Baghdad . The original Seleucia on the Tigris was established on the west side of the river at the end of the 4th cent. BC as a Hellenistic center by Seleucus I Nicator. Seleucia was largely abandoned for a new center at Ctesiphon during the Parthian period, possibly due to a shift in the course of the Tigris. Although some occupation remained in this area, excavations by an American team indicate that the occupation was primarily industrial. Although the Parthians established Ctesiphon as their capital, its exact location remains uncertain. Based on archaeological material, most scholars locate it on the east side of the Tigris, north of Kokhe . Sasanian and Syriac references to Seleucia-Ctesiphon almost certainly refer not to Old Seleucia, but to the city established by the Sasanians on the right bank of the Tigris as their administrative capital, which was known as New Seleucia, Kokhe, or Veh-Ardashir. Seleucia-Ctesiphon was home to the Cath. of the Ch. of E. from at least the early 5th cent. This is known from the Synodicon Orientale, which indicates that the synod of Isḥaq , the first synod, was held in the see of Seleucia-Ctesiphon in 410.
亦称马达因 (al-Madāʾin)。位于底格里斯河 (Tigris) 畔,现代巴格达 (Baghdad) 以南。最初的底格里斯河畔塞琉西亚 (Seleucia on the Tigris) 由塞琉古一世·尼卡托 (Seleucus I Nicator) 于公元前 (BC) 4 世纪 (cent.) 末作为希腊化中心建立在河西岸。塞琉西亚 (Seleucia) 在帕提亚 (Parthian) 时期很大程度上被废弃,转而新建泰西封 (Ctesiphon) 中心,这可能是由于底格里斯河 (Tigris) 河道变迁所致。尽管该地区仍有人居住,但一个美国团队的发掘表明,这里的居住活动主要是工业性质的。尽管帕提亚人 (Parthians) 将泰西封 (Ctesiphon) 定为首都,但其确切位置仍不确定。根据考古材料,大多数学者将其定位在底格里斯河 (Tigris) 东岸,科赫 (Kokhe) 以北。萨珊 (Sasanian) 和叙利亚 (Syriac) 文献中提到的塞琉西亚 - 泰西封 (Seleucia-Ctesiphon) 几乎肯定不是指旧塞琉西亚 (Old Seleucia),而是指萨珊人 (Sasanians) 在底格里斯河 (Tigris) 右岸建立的行政首都,被称为新塞琉西亚 (New Seleucia)、科赫 (Kokhe) 或韦 - 阿尔达希尔 (Veh-Ardashir)。塞琉西亚 - 泰西封 (Seleucia-Ctesiphon) 至少从 5 世纪 (cent.) 初起就是东方教会 (Ch. of E.) 大公宗主 (Cath.) 的驻地。这一点可从《东方会议录》(Synodicon Orientale) 得知,该文献指出,伊沙克 (Isḥaq) 会议(即第一次会议)于 410 年在塞琉西亚 - 泰西封 (Seleucia-Ctesiphon) 教区 (see) 举行。
References
M. Cassis, ‘Kokhe, Cradle of the Church of the East’, JCSSS 2 (2002), 62–78. (incl. further references)
M. Cavallero and M. Ponzi, ‘The Excavations at Coche’, Mesopotamia 1 (1966), 63–88.
J.-M. Fiey, ‘Topography of al-’, Sumer 23 1967), 3–38.
G. Gullini, ‘Problems of an Excavation in Northern Babylonia’, Mesopotamia 1 (1966), 7–38.
C. Hopkins (ed.), Topography and Architecture of Seleucia on the Tigris (1972).
A. Invernizzi, ‘Ten Years’ Research in the al- Area, Seleucia and Ctesiphon’, Sumer 32 (1976), 167–74.
J. Kröger, Sasanidischer Stuckdekor (1982). (incl. further references)
E. Kühnel, Die Ausgrabungen der Zweiten Ktesiphon-Expedition 1931/2 (1933).
O. Reuther, ‘The German Excavations at Ctesiphon’, Antiquity 3 (1929), 434–51.
, Die Ausgrabungen der Deutschen Ktesiphon-Expedition im Winter 1928/29 (1930).
Citation
Marica C. Cassis. 2011. “Seleucia-Ctesiphon.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/Seleucia-Ctesiphon.