Isḥoq Ṣaliba
Isḥoq Ṣaliba
Header
Isḥoq Ṣaliba (d. 1730) [Syr. Orth.]
伊斯哈格·萨利巴 (Isḥoq Ṣaliba) （卒 (d.) 1730 年） [叙利亚正教会 (Syr. Orth.)]
Body
Last bp. of Dayro d-Mor Abay.
马尔阿巴伊修道院 (Dayro d-Mor Abay) 的最后一位主教 (bp.)。
Last bp. of Dayro d-Mor Abay. Little is known about his early life. He may have been from Qilleth and may have joined Dayro d-Mor Matay . He was consecrated bp. of Dayro d-Mor Abay with the unusual Syriac, rather than Greek, honorific title Isḥoq. He may have participated in the installation of the anti-patriarch Shemʿun of Maʿdan ca. 1699. After his death in 1730, the diocese of Mor Abay, which then included Ṣawro, Qilleth, and its villages, Bafawah, ʿWein, Kharbah and Maʿsarteh, became part of the diocese of Mardin .
莫尔阿拜修道院 (Dayro d-Mor Abay) 最后一任主教 (bp.)。关于他的早年生活知之甚少。他可能来自基莱特 (Qilleth)，并可能加入了莫尔马塔伊修道院 (Dayro d-Mor Matay)。他被祝圣为莫尔阿拜修道院 (Dayro d-Mor Abay) 主教 (bp.)，拥有不常见的叙利亚语 (Syriac) 而非希腊语 (Greek) 尊称伊什霍克 (Isḥoq)。他可能参与了约 (ca.) 1699 年对立宗主 (anti-patriarch) 马丹的舍姆恩 (Shemʿun of Maʿdan) 的就职仪式。1730 年他去世后，莫尔阿拜 (Mor Abay) 教区（当时包括萨夫罗 (Ṣawro)、基莱特 (Qilleth) 及其村庄巴法瓦 (Bafawah)、韦因 (ʿWein)、哈尔巴 (Kharbah) 和马萨尔特 (Maʿsarteh)）成为马尔丁 (Mardin) 教区的一部分。
References
Barsoum, in PatMagJer 5 (1938), 138.
Citation
George A. Kiraz. 2011. “Isḥoq Ṣaliba.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/Ishoq-Saliba.