叙利亚传统百科词典Yoḥannan bar Zoʿbi
Yoḥannan bar Zoʿbi
Header
Yoḥannan bar Zoʿbi (12th/13th cent.) [Ch. of E.]
约哈南·巴尔·佐比 (Yoḥannan bar Zoʿbi) (12/13 世纪) [东方教会 (Ch. of E.)]
Body
Learned monk and author.
博学的修士和作家。
Learned monk and author. He studied under Shemʿon Shanqlawi and was a monk of the famous monastery of Beth Qoqa in Adiabene ; his fame as a scholar was such that he attracted pupils also from the Syr. Orth. Church, among them Yaʿqub bar Shakko . He was the author of an important grammar (unpublished) and a number of verse works on philosophy and on liturgy. His theological compendium Zqorā mlaḥḥmā (‘Well-woven fabric’) exists in several mss. and is quoted in later E.-Syr. literature.
博学的修士与作家。他曾师从谢蒙·尚克拉维 (Shemʿon Shanqlawi)，并为亚底比尼 (Adiabene) 著名的贝特·科卡 (Beth Qoqa) 修道院的修士；他的学者声誉如此之高，以至于吸引了来自叙利亚正教会 (Syr. Orth. Church) 的学生，其中包括雅各布·巴尔·沙科 (Yaʿqub bar Shakko)。他著有一部重要的语法书（未出版）以及多部关于哲学和礼仪的诗歌作品。他的神学概要《精织织物》(Zqorā mlaḥḥmā) 现存于多部手稿 (mss.) 中，并被后期的东方叙利亚 (E.-Syr.) 文献所引用。
References
- J. Isaac, ‘Le baptême et le levain sacré par Johannan bar Zoʿbi’, Bayn al-Nahrayn 16 (61–2) (1988), 108–31. (photographic edition with AT) ↗
- A. Khoraiche, ‘L’explication de tous les mystères divins’ de Yohannan bar Zoʿbi selon le ms Borg. sir. 90’, Euntes Docete 19 (1966), 386–426. (FT) ↗
- T. Mannooramparampil, John ba Zoʿbi. Explanation of the Divine Mysteries (Oriental Institute of Religious Studies, India 157, 1992). (ET) ↗
- Baumstark, Literatur, 310–1. (for mss.) ↗
- G. Bohas, Les bgdkpt en syriaque selon Bar Zoʿbi (2005). ↗
- H. Daiber, ‘Ein vergessener syrischer Text: Bar Zoʿbi über die Teile der Philosophie’, OC 69 (1985), 73–80. ↗
- A. Merx, Historia Artis Grammaticae apud Syros (1889), 158–77. ↗
- C. Van den Eynde, Commentaire d’Išoʿdad de Merv sur l’Ancien Testament, VI. Psaumes (CSCO 434; 1981), XXXVIII–XXXIX. ↗
- D. Webb, ‘The mimra on the interpretation of the Mysteries by Rabban Johannan bar Zoʿbi and its symbolism’, LM 88 (1975), 297–326. ↗