叙利亚传统百科词典Assemani, Stephanus Evodius
Assemani, Stephanus Evodius
Header
Assemani, Stephanus Evodius (1711–1782) [Maron.]
阿塞马尼，斯特凡努斯·埃沃迪乌斯 (Assemani, Stephanus Evodius) (1711–1782) [马龙派 (Maron.)]
Body
Titular bp. of Apamea, Scriptor in the Vatican Library, Rome.
阿帕米亚 (Apamea) 领衔主教 (Titular bp.)，罗马 (Rome) 梵蒂冈图书馆 (Vatican Library) 书写员 (Scriptor)。
Titular bp. of Apamea , Scriptor in the Vatican Library, Rome; nephew of J. S. Assemani , and cousin of J. A. Assemani . Among his numerous works the most important is the two-volume Acta Sanctorum Martyrum orientalium et occidentalium(1748; FT by F. Lagrange, 1852). Besides assisting his uncle in the catalogue of the Vatican mss. he was also the compiler of a number of other catalogues of oriental mss. (notably that of the Medicean-Laurentian Library in Florence, 1742); he was also responsible for the third Syriac volume (1743) of the six-volume edition of Ephrem .
阿帕米亚 (Apamea) 名誉主教 (titular bp.)，罗马 (Rome) 梵蒂冈图书馆 (Vatican Library) 编写员 (Scriptor)；J. S. 阿塞马尼 (J. S. Assemani) 之侄，J. A. 阿塞马尼 (J. A. Assemani) 之堂兄弟。在其众多著作中，最重要的是两卷本《东西方殉道者圣人行传》(Acta Sanctorum Martyrum orientalium et occidentalium)（1748 年；F. 拉格朗日 (F. Lagrange) 法译 (FT)，1852 年）。除了协助其叔父编纂梵蒂冈手稿 (Vatican mss.) 目录外，他还编纂了许多其他东方手稿 (oriental mss.) 目录（特别是 1742 年佛罗伦萨 (Florence) 美第奇 - 劳伦提安图书馆 (Medicean-Laurentian Library) 的目录）；他还负责埃弗莱姆 (Ephrem) 六卷版中的第三卷叙利亚语 (Syriac) 卷（1743 年）。