Shamsi Clan
Shamsi Clan
Header
Shamsi Clan [Syr. Orth.]
沙姆西家族 (Shamsi Clan) [叙利亚正教会 (Syr. Orth.)]
Body
Sun worshipers who converted to the Syr. Orth. faith around the 6th cent..
约于 6 世纪皈依叙利亚正教 (Syr. Orth.) 信仰的太阳崇拜者。
Sun worshipers who converted to the Syr. Orth. faith around the 6th cent., according to later testimonies. From the 14th cent. onward, they lived in and around Amid and Mardin . They must have been looked upon with suspicion from the 14th until the 16th cent., for they resorted to obtaining at least eight bulls from various patriarchs and maph. testifying to their membership in the Syr. Orth. faith. The first testimony that survives is given by Patr. Abrohom II Gharīb dated 25 July 1436, from which many later testimonies draw their text. The Shamsi followed the liturgical rites of the Syr. Orth., but had their own social traditions. Probably until the 19th cent., they did not intermarry with others. They used to bury their dead with furniture and personal belongings, especially weapons, gold and silver, in their own cemeteries. In the mid-19th cent., they started marrying other Syr. Orth. There were around 70 families of them in Amid and Mardin in the period of World War I, and they had their own Church (Virgin Mary) in Mardin. A few families survive in Syria, Lebanon, Turkey, and the US.
据后来的见证记载,这是一群在 6 世纪 (6th cent.) 左右皈依叙利亚东方正统教会 (Syr. Orth.) 信仰的太阳崇拜者 (Sun worshipers)。从 14 世纪 (14th cent.) 起,他们居住在阿米德 (Amid) 和马尔丁 (Mardin) 及其周边地区。从 14 世纪 (14th cent.) 到 16 世纪 (16th cent.),他们肯定受到了怀疑,因为他们不得不寻求获得至少八份来自不同牧首 (patriarchs) 和马弗里安 (maph.) 的诏书,以证明他们属于叙利亚东方正统教会 (Syr. Orth.) 信仰的成员。现存的第一份见证由牧首 (Patr.) 阿布拉罕二世·加里布 (Abrohom II Gharīb) 于 1436 年 7 月 25 日给出,许多后来的见证都沿用其文本。沙姆西人 (Shamsi) 遵循叙利亚东方正统教会 (Syr. Orth.) 的礼仪,但拥有自己的社会传统。直到 19 世纪 (19th cent.),他们可能都不与他人通婚。他们过去常常在自己的墓地中随葬家具和个人物品,尤其是武器、金银器。在 19 世纪 (19th cent.) 中叶,他们开始与其他叙利亚东方正统教会 (Syr. Orth.) 信徒通婚。第一次世界大战 (World War I) 期间,他们在阿米德 (Amid) 和马尔丁 (Mardin) 约有 70 个家庭,并且在马尔丁 (Mardin) 拥有自己的教堂(圣母玛利亚教堂 (Church of Virgin Mary))。少数家庭幸存于叙利亚 (Syria)、黎巴嫩 (Lebanon)、土耳其 (Turkey) 和美国 (US)。
References
Barsoum, in PatMagJer 3 (1936), 100–8, 137–45. (testimonies; republished in Barsoum, Manārat antakya al-suryāniyya [Aleppo, 1992], 114–30, and G. Y. Ibrahim, Dulabani nasik mardin [Aleppo, 1999])
Citation
George A. Kiraz. 2011. “Shamsi Clan.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/Shamsi-Clan.