Tappuni, Gabriel

1879–1968 · 叙利亚礼天主教会

Tappuni, Gabriel

塔普尼,加布里埃尔 (Tappuni, Gabriel) (1879–1968) [叙利亚天主教 (Syr. Cath.)]
(1879–1968) Syr. Cath. by Amir Harrak

Tappuni, Gabriel (1879–1968) [Syr. Cath.]

塔普尼,加布里埃尔 (Tappuni, Gabriel) (1879–1968) [叙利亚天主教 (Syr. Cath.)]

Body

Syriac Catholic patriarch and cardinal.

叙利亚天主教 (Syr. Cath.) 宗主教和枢机主教。

He was born in Mosul to a Syr. Cath. family on 3 Nov. 1879, and after his studies in the local Seminary of St. John , he was ordained priest in 1903. He worked as the secretary of Désiré-Jean Drure, the apostolic envoy in Iraq, from 1908 until he was ordained tutelary bp. of Baṭnan of Serugh and patriarchal vicar over Mardin on 19 Jan. 1913. He witnessed in this city the genocide perpetrated against the Christians by the Ottoman Turks (see Sayfo) and worked heroically to alleviate the suffering and misery endured by them until he was himself caught in the middle. He was imprisoned in June 1918 and was freed in Oct. of the same year after the intervention of the Vatican and the Empress Zita of Austria. Tappuni was appointed patriarchal vicar in Aleppo in 1919, then archbishop of the same city in 1921. He was elected patr. of the Syr. Cath. Church on 17 June 1929, residing in Beirut rather than in Mardin. He was made Cardinal in 1935, the first Syriac ever, and participated in the election of three popes in the Conclaves of 1939, 1958, and 1963. At the Second Vatican Council he was a member of the presidential council, the first Middle-Easterner in this position. Cardinal Tappuni was a builder, erecting churches in Aleppo (St. Ephrem), a patriarchal palace, a seminary ( Sharfeh ), and two schools in Beirut, and other churches elsewhere. He was also a great administrator, promoting solid priestly education in Sharfeh and founding a religious order for women (the Ephremite sisters), for which he built a large convent in Beirut. He was honored with medals by many European and Arab countries and was a close friend of General Charles De Gaulle. At the national and Arab levels, he was heeded by the Lebanese presidents of his time and by Arab heads of states and ministers. He died on 29 Jan. 1968 and was buried in the monastery of Sharfeh near Beirut.

他于 1879 年 11 月 3 日出生于摩苏尔 (Mosul) 的一个叙利亚天主教 (Syr. Cath.) 家庭,在当地圣若望修院 (Seminary of St. John) 学习后,于 1903 年被祝圣为司铎。从 1908 年起,他担任伊拉克 (Iraq) 宗座代表德西雷 - 让·德鲁尔 (Désiré-Jean Drure) 的秘书,直到 1913 年 1 月 19 日被祝圣为塞尔伍格的巴特南 (Baṭnan of Serugh) 监护主教 (bp.) 兼马尔丁 (Mardin) 宗主教代牧。他在这座城市目睹了奥斯曼土耳其人 (Ottoman Turks) 对基督徒实施的种族灭绝(参见赛福 (Sayfo)),并英勇地致力于减轻他们所遭受的痛苦和苦难,直到他自己也卷入其中。他于 1918 年 6 月被囚禁,在梵蒂冈 (Vatican) 和奥地利皇后齐塔 (Empress Zita of Austria) 的干预下,于同年 10 月获释。塔普尼 (Tappuni) 于 1919 年被任命为阿勒颇 (Aleppo) 宗主教代牧,随后于 1921 年任该市总主教。1929 年 6 月 17 日,他当选为叙利亚天主教会 (Syr. Cath. Church) 宗主教 (patr.),驻跸贝鲁特 (Beirut) 而非马尔丁 (Mardin)。1935 年,他被擢升为枢机主教,成为首位叙利亚人枢机,并参加了 1939 年、1958 年和 1963 年的三次秘密会议 (Conclaves),参与了三位教宗的选举。在第二届梵蒂冈大公会议 (Second Vatican Council) 期间,他是主席团成员,是该职位上的首位中东人。塔普尼枢机 (Cardinal Tappuni) 是一位建设者,在阿勒颇 (Aleppo) 建造了教堂(圣厄弗冷 (St. Ephrem))、一座宗主教宫、一所修院(沙尔费 (Sharfeh))和贝鲁特 (Beirut) 的两所学校,以及其他地方的其他教堂。他也是一位伟大的管理者,在沙尔费 (Sharfeh) 推动扎实的司铎教育,并创立了一个女性修会(厄弗冷姐妹会 (Ephremite sisters)),为此他在贝鲁特 (Beirut) 建造了一座大型修女院。他荣获许多欧洲和阿拉伯国家颁发的勋章,并与夏尔·戴高乐将军 (General Charles De Gaulle) 是密友。在国家和阿拉伯层面,他受到当时黎巴嫩总统以及阿拉伯国家元首和部长的重视。他于 1968 年 1 月 29 日逝世,葬于贝鲁特 (Beirut) 附近的沙尔费 (Sharfeh) 修院。

References

Secondary Sources

Mīkhāʾīl al-Jamīl, Al-salāsil al-taʾrīkhiyya fī asāqifat al-abrašiyyāt al-suryāniyya min 1900 ilā 2003 [Historical Lists of the Bishops of the Syriac Archdioceses from 1900 to 2003] (Beirut, 2003), 15–28.

View source entry

Cite this entry

Citation

Amir Harrak. 2011. “Tappuni, Gabriel.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/Tappuni-Gabriel.

Download BibTeX Download RIS