Nuḥ the Lebanese
Nuḥ the Lebanese
Header
Nuḥ the Lebanese (1451–1509) [Syr. Orth.]
黎巴嫩的努赫 (Nuḥ the Lebanese) (1451–1509) [叙利亚东方正统教会 (Syr. Orth.)]
Body
Author, maph. (1489/90–1493), and patr. (1493–1509).
作家，马弗里安 (maph.)（1489/90–1493），及宗主教 (patr.)（1493–1509）。
Author, maph. (1489/90–1493), and patr. (1493–1509). Born into a Maronite family, he became Syr. Orth. and studied at Dayr Mār Mūsā al-Ḥabashī near Ḥimṣ . According to the continuator of Bar ʿEbroyo ’s Ecclesiastical History he had an excellent knowledge of both Syriac and Arabic. He was ordained bp. of Ḥimṣ with the name Qurillos. He is the author of a number of memre in the dodecasyllabic meter on several subjects (ascetical, theological, and philosophical; injustice committed by Huns and Kurds; an elegy on his teacher Tumo) (published by Yuḥanon Dolabani [Mardin, 1956]). As patr. he had to intervene in the conflict which opposed Masʿūd of Ṭur ʿAbdin and some senior bishops of the region.
作者，马弗里安 (maph.)（1489/90–1493），及宗主教 (patr.)（1493–1509）。出身于马龙派 (Maronite) 家庭，后改宗叙利亚正教 (Syr. Orth.)，并在霍姆斯 (Ḥimṣ) 附近的代尔·马尔·穆萨·阿尔·哈巴希修道院 (Dayr Mār Mūsā al-Ḥabashī) 学习。据巴尔·埃布罗约 (Bar ʿEbroyo)《教会史》(Ecclesiastical History) 的续写者记载，他精通叙利亚语 (Syriac) 和阿拉伯语 (Arabic)。他被祝圣为霍姆斯 (Ḥimṣ) 主教 (bp.)，名基里洛斯 (Qurillos)。他是多首十二音节格律 (dodecasyllabic meter) 讲道诗 (memre) 的作者，题材多样（苦修、神学和哲学；匈人 (Huns) 和库尔德人 (Kurds) 所行不义；为其师图莫 (Tumo) 所作的挽歌）（由尤哈农·多拉巴尼 (Yuḥanon Dolabani) 出版 [Mardin, 1956]）。作为宗主教 (patr.)，他不得不介入图尔·阿卜丁 (Ṭur ʿAbdin) 的马苏德 (Masʿūd) 与该地区一些高级主教 (senior bishops) 之间的冲突。
References
Abbeloos and Lamy, Gregorii Barhebraei chronicon ecclesiasticum, vol. 3, 549–63.
Macuch, Geschichte, 17.
Barsoum, Scattered pearls, 508–9.
Citation
Herman G. B. Teule. 2011. “Nuḥ the Lebanese.” In Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Beth Mardutho. https://gedsh.bethmardutho.org/Nuh-the-Lebanese.