叙利亚传统百科词典

A66 B53 C25 Ç1 D36 E25 F5 G30 H9 Ḥ13 I31 J15 K11 L9 M54 N19 O3 P28 Q11 R8 S68 Ṣ2 T35 Ṭ2 U1 V5 W3 X1 Y41 Z4 ʿ8

A 66

B 53

C 25

Cardahi, Gabriel 1845–1931
Catherine, Monastery of St.
Cause of Causes 10th–12th cent.?
Cave of Treasures
Ceriani, Antonio Maria 1828–1907
Chabot, Jean-Baptiste 1860–1947
Chaldean Catholic Church
Chaldean Syrian Church
Chaldeans
Chicago
China, Syriac Christianity in
Christian Palestinian Aramaic
Chronicle of 1234
Chronicle of Edessa mid-6th cent.
Chronicles, Syriac
Church of the East
Clement of Rome and Pseudo-Clementine literature
Colophons
Computing, Syriac
Coptic Christianity, Syriac contacts with
Costaz, Louis 1903–1964
Crusades
Cureton, William 1808–1864
Cyril of Alexandria d. 444
Cyril of Jerusalem ca. 315–387

Ç 1

Çiçek, Julius Yeshu 1941–2005

D 36

Dabbūs, Antoine 1916–1983
Dadishoʿ I d. 456
Dadishoʿ Qaṭraya late 7th cent.
Damascus
Damyanos of Alqosh d. 1858
Danhash, George 1921–1969
Daniel bar Maryam 7th cent.
Daniel bar Ṭubanitha 7th cent.?
Daniel of Mardin 1327 – after 1382
Daniel of Ṣalaḥ fl. mid-6th cent.
Daoud, Francis 1870–1939
Darmo, Toma 1904–1969
David, Clemens Joseph 1829–1890
Dawid bar Pawlos 8th/9th cent.
Dawid Puniqoyo ca. 1431 – ca. 1500
de Halleux, André 1929–1994
de Lagarde, Paul Anton 1827–1891
De’ Rossi, Azariah (Buonaiuto) ca. 1511 – ca. 1577
Denḥa 9th cent.?
Diamper, Synod of 20–27 June 1599
Diaspora
Diatessaron
Didascalia Apostolorum
Dinno, Niʿmatullāh 1885–1951
Diodore of Tarsus late 4th cent.
Dionysios bar Ṣalibi d. 1171
Dionysios of Tel Maḥre d. 845
Dionysius the Areopagite, Pseudo- fl. ca. 500
Dionysius Thrax ca. 170 – ca. 90 BC
Diosqoros of Gozarto 13th/14th cent.
Dolabani, Philoxenos Yuḥanon 1885–1969
Dorektha
Draguet, René 1896–1980
Drijvers, Hendrik (Han) Jan Willem 1934– 2002
Dura-Europos
Duval, Paul-Rubens 1839–1911

E 25

Ecumenical dialogue
Eddé
Edessa
Edessa, School of
Eli of Qarṭmin ca. 13th cent.
Elias, Ghaṭṭās (Danḥo) Maqdisī 1911–2008
Elishaʿ bar Quzbaye early 6th cent.
Eliya (late 8th/early 9th
Eliya (mid-6th
Eliya I of Ṭirhan d. 1049
Eliya III Shakir 1867–1932
Eliya of al-Anbār first half of the 10th cent.
Eliya of Nisibis 975–1046
Emmanuel bar Shahhare d. 980
Ephrem d. 373
Ephrem, Life of
Epiphanius of Salamis d. 403
Ethiopic Christianity, Syriac contacts with
Euphemia and the Goth
Eusebius of Caesarea ca. 260 – ca. 340
Eusebius of Emesa ca. 300 – before 359
Eutyches ca. 378 – ca. 454
Evagrius 345–399
Exegesis, New Testament
Exegesis, Old Testament

F 5

Fars
Fatḥallāh, Elias fl. 1770–1798
Fāʾiq, Naʿʿūm ca. 1868–1930
Fiey, Jean-Maurice 1914–1995
Furlani, Giuseppe 1885–1962

G 30

Gabriel bar Bokhtishoʿ d. 827/8
Gabriel of Baṣra fl. late 9th cent.
Gabriel Qamṣa d. ca. 1300
Gabriel Qaṭraya 6th/7th cent.
Gabriel, Fawlos 1912–1971
Gabriel, Monastery of Mor
Galen d. ca. 199
Gannat-Bussame between the 10th and beginning of the 13th cent.
Garshuni
Geoponika
Georgian Christianity, Syriac contacts with
Gewargis I d. 680/1
Gewargis of Arbela 10th cent.
Gewargis of Arbela, Pseudo- 9th cent.?
Gewargis Warda 13th cent.?
Giwargi, d. 724
Giwargis II, Ignatius 1648–1708
Giwargis of Bʿeltan Patr. 758–789
Gospel of the Twelve Apostles
Graffin, François 1905–2002
Graffin, René 1858–1941
Greek, Syriac translations from
Gregory of Nazianzus 330–390
Gregory of Nyssa ca. 330 – ca. 395
Gregory Thaumaturgus 3rd cent.
Grigor I d. ca. 610
Grigorios of Cyprus 6th/7th cent.
Grigorios Yawseph d. 1537
Guidi, Ignazio 1844–1935
Guillaumont, Antoine 1915–2000

H 9

Habbi, Yusuf 1938–2000
Hagiography
Hakkari
Harris, James Rendel 1852–1941
Hatch, William Henry Paine 1875–1972
Hiba d. 457
Hippolytus of Rome late 2nd/early 3rd cent.
Historiography, Syriac
Hormizd, Monastery of Rabban

Ḥ 13

Ḥanno, Sulayman 1918–200?
Ḥarqlean Version
Ḥarran
Ḥazqiel I d. 580/1
Ḥenana d. ca. 610
Ḥenanishoʿ bar Seroshway probably 2nd half of 9th cent.
Ḥenanishoʿ I d. 699/700
Ḥenanishoʿ II d. 779/80
Ḥimṣ
Ḥimyar
Ḥirta
Ḥubeika, Joseph 1878–1944
Ḥunayn 808–873

I 31

Ibn al-Ṭayyib d. 1043
Ignatius of Antioch d. ca. 107
Ignatius Yaʿqub III 1912–1980
Ihidaya
Inscriptions
Isaiah of Scetis
Isḥaq ca. fl. 399/400–410/11
Isḥaq of Amid fl. 4th – early 5th cent.
Isḥaq of Antioch fl. 5th cent.
Isḥaq of Edessa fl. 6th cent.
Isḥaq of Nineveh late 7th cent.
Isḥaq Shbadnaya fl. 1439/40
Ishaʿya of Beth Sbirina d. 1425
Isḥoq Ṣaliba d. 1730
Isḥoq ʿAzar 1647–1724
Ishoʿ bar Nun d. 828
Ishoʿ of Merv 9th cent.
Ishoʿbokht of Rev Ardashir late 8th cent.?
Ishoʿdad of Merv fl. ca. 850
Ishoʿdnaḥ 9th cent.
Ishoʿyahb bar Malkon late 12th – early 13th cent.
Ishoʿyahb I d. 595
Ishoʿyahb II of Gdala d. ca. 646
Ishoʿyahb III of Adiabene d. 659
Ishoʿyahb IV d. 1025
Isidore of Pelusium late 4th/5th cent.
Islam, Syriac interactions with
Israel of Alqosh around the end of the 16th and the first decades of the 17th cent.
Iwannis of Dara fl. first half of 9th cent.
Iwannis Yuḥanon d. 1755
Iyob of Edessa 2nd half of 8th cent. – ca. 835?

J 15

Jacob, Cyril 1912–199?
Jamīl, Shmuʾel 1847–1917
Jansma, Taeke 1919–2007
Jerusalem
John bar Aphtonia d. 537
John Chrysostom ca. 347–407
John Climacus
John of Damascus d. ca. 750
John Philoponos ca. 490 – ca. 575
John Rufus
Josephus
Judaism, Syriac contacts with
Julian of Halicarnassus fl. ca. 520
Julian Romance
Juridical literature

K 11

Kaftun, Dayr
Kalila and Dimna
Karamlish
Karka d-Beth Slokh
Kfar Helda
Khamis bar Qardaḥe 13th cent.?
Khouri-Sarkis, Gabriel 1898–1968
Khoury, Asmar 1916–200?
Kokhe
Konat, Matta 1860–1927
Kthobonoyo Syriac

L 9

Lamsa, George ca. 1891–1975
Land, Jan Pieter Nicolaas 1834–1897
Leloir, Louis 1911–1992
Leon of Ḥarran late 8th or early 9th cent.
Leroy, Jules 1903–1979
Levi Della Vida, Giorgio 1886–1967
Liturgy
Loʿozar bar Sobtho early 9th cent.
Loʿozar of Beth Qandasa 8th cent.?

M 54

N 19

Nagran
Naqqāsheh, Afram 1850–1920
Narsai d. ca. 500
Nathniel of Sirzor ca. 600
Nau, François 1864–1931
Nestorianism
Nestorios of Beth Nuhadra d. ca. 800
Nestorius ca. 381? – ca. 450
Nicolaus of Damascus ca. 64 – after 4 BC
Nilus the Solitary 4th/5th cent.
Nineveh
Nisibis
Nisibis, School of
Niʿmatullāh, Ignatius ca. 1515? – ca. 1587?
Nöldeke, Theodor 1836–1930
Nonos of Nisibis d. after 861
Nuḥ the Lebanese 1451–1509
Nūrī, Athanasios Ignatios 1857–1947
Nuro, Abrohom 1923–2009

O 3

Old Syriac documents
Old Syriac Version
Onitha

P 28

Palimpsests
Palladius fl. ca. 400
Papa bar ʿAggai d. between 327 and 335
Papyri, Syriac
Paradise of the Fathers, Book of
Pawla of Edessa early 7th cent.
Pawlos of Beth Ukome d. 581
Pawlos of Kallinikos first half of 6th cent.
Pawlos of Nisibis d. 573
Pawlos of Tella first half of 7th cent.
Pawlos the Persian first half of 6th cent.
Pawlos the Philosopher mid-6th cent.
Payne Smith (Mrs. Margoliouth), Jessie 1856–1933
Payne Smith, Robert 1818–1895
Perley, David Barsum 1901–1979
Peshitta
Peter of Kallinikos 2nd half of 6th cent.
Peter the Iberian ca. 417–491
Philoxenos of Mabbug ca. 440s?–523
Physiologus
Poetry
Polykarpos ca. 500
Porphyry ca. 232 – ca. 305
Printing
Proba late 6th cent.
Proba probably 6th cent.
Proclus of Constantinople d. 446 or 447
Psalms, Syriac Apocryphal

Q 11

Qara
Qarabashī, ʿAbd al-Masīḥ Nuʿmān 1903–1983
Qaraqosh
Qarqaphto, Monastery of
Qdam-w-Bathar
Qenneshre, Monastery of
Qiryo, Yuḥanna 1874–1946
Qiyore of Edessa 6th cent.
Qoro, Elias Malke 1881–1962
Qurillona late 4th cent.
Quryaqos d. 817

R 8

Rabbula Gospels
Rabbula of Edessa d. 435/6
Raḥmani, Ignatius Ephrem II 1848–1929
Renaissance, Syriac
Reshʿayna
Rhétoré, Jacques 1841–1921
Rhetoric
Romanos the Melodist ca. 485 – ca. 560

S 68

Saba, Boutros 1893–1961
Sabrishoʿ bar Pawlos late 12th cent.
Sabrishoʿ I d. 604
Sachau, Eduard 1845–1930
Sahdona (Martyrius) early 7th cent.
Saka, Yaʿqub 1864–1931
Salmān, Ḥanna 1914–1981
Salomon, Désiré 1838–1914
Samuel, Athanasios Yeshuʿ 1907–1995
Sargis bar Waḥle ca. 1500
Sargis Bḥira
Sargis the Stylite 8th cent.
Sauget, Joseph-Marie 1926–88
Sawma, Abrohom 1913–1996
Sayfo
Scher, Addai 1867–1915
Schulthess, Friedrich 1868–1922
Scribes
Script, Syriac
Secundus 2nd cent.
Selb, Walter 1929–1994
Seleucia-Ctesiphon
Seminary of St. John
Sergios of Reshʿayna d. 536
Severos bar Mashqo d. 684
Severos Sebokht d. 666/7
Severos, Commentary of the monk 9th cent.
Severus of Antioch d. 538
Sextus, Sentences of
Shahdost fl. first half of the 8th cent.
Shaliṭa, Mar fl. 4th – early 5th cent.
Shalliṭa of Reshʿayna 8th cent.?
Shamsi Clan
Sharfeh
Shaʿya, Elias 1895–1970
Shemʿon bar Ṣabbaʿe d. 341 or 344
Shemʿon d-Ṭaybutheh late 7th cent.
Shemʿon of Rev Ardashir 7th or 8th cent.
Shemʿon Shanqlawi late 12th – early 13th cent.
Shemʿon, Eshai 1909–75
Shemʿun II, Basileios ca. 1670–1740
Shemʿun of Beth Arsham d. before 548
Shemʿun of Edessa 6th cent.?
Shemʿun Quqoyo 5th/6th cent.
Shemʿun the Stylite ca. 380–459
Shlemon of Baṣra fl. 1222
Shubḥalmaran d. 620?
Siirt
Silwanos of Qardu ca. 8/9th cent.?
Sindbad
Sleepers of Ephesus, Legend of the
Smith, Agnes and Margaret 1843–1926
Sobo, Ignatius d. 1389
Sobo, Malki al-Qas Afram 1895–1979
Sogdian
Solomon, Odes of
Sophronius d. 638
Sṭephanos bar Ṣudayli 6th cent.
Strothmann, Werner 1907–1996
Sureth
Symmachus
Synodicon Orientale
Syriac Catholic Church
Syriac Conferences
Syriac Language
Syriac Lexicography
Syriac Orthodox Church
Syro-Hexapla

Ṣ 2

Ṣawma, Rabban 13th cent.
Ṣharbokht bar Msargis 9th cent.

T 35

The Enaton
Tagrit
Tappuni, Gabriel 1879–1968
Tatian ca. 120 – ca. 185
Taw Mim Simkath
Telkepe
Tell ʿAda, Monastery of
Testament of Adam
Testament of our Lord Jesus Christ
Thābit 826?–901
Theano
Theodora (Empress) d. 548
Theodore of Mopsuestia ca. 350–428
Theodoret of Cyrrhus 393–466
Theodoros Abū Qurra probably d. after 829
Theodoros bar Koni fl. end of the 8th cent.
Theodoros bar Wahbun d. 1193
Theodosios d. 896
Theodosios of Edessa late 8th – early 9th cent.
Theodosius of Alexandria d. 566
Theodotos of Amid d. 698
Theodotus of Ancyra fl. first half of 5th cent.
Theophilos of Edessa d. 785
Thomas Christians
Thomas, Acts of
Timotheos I 727/8–823
Timotheos II fl. early 14th cent.
Timotheos II of Alexandria d. 477
Timotheus, Abimalek 1878–1945
Titus of Bostra 2nd half 4th cent.
Toma of Edessa mid-6th cent.
Toma of Marga 9th cent.
Tsereteli, Konstantin 1921–2004
Tumo of Ḥarqel ca. 570–640
Turfan, Syriac texts from

Ṭ 2

Ṭur ʿAbdin
Ṭuroyo

U 1

Urmia

V 5

Van den Eynde, Ceslas Florent 1903–1991
van der Ploeg, Johannes P. M. 1909–2004
Van Roey, Albert 1915–2000
Vaschalde, Arthur Adolphe, C.S.B. 1871– 1942
Vööbus, Arthur 1909–1988

W 3

Wall paintings in Syria and Lebanon
Women in the Syriac Tradition
Wright, William 1830–1889

X 1

Xi’an

Y 41

Yahbalaha I 415–420
Yahbalaha III ca. 1245–1317
Yaḥyā 893/4–974
Yawsep Busnaya d. 979
Yawsep d-Beth Qelayta ca. 1870–1952
Yawsep Ḥazzaya 8th cent.
Yawsep Huzaya ca. 500
Yawsep I of Seleucia-Ctesiphon d. 570
Yawsep II 1667–1713
Yawsep of Telkepe active in the 2nd half of the 17th cent.
Yaʿqub bar Shakko d. 1241
Yaʿqub Burdʿoyo d. 578
Yaʿqub of Edessa ca. 630–708
Yaʿqub of Nisibis d. 337/8
Yaʿqub of Serugh ca. 451–521
Yeshuʿ bar Khayrun 1275–1335
Yeshuʿ the Stylite after 506
Yoḥannan Azraq late 7th and early 8th cent.
Yoḥannan bar Abgare d. 905
Yoḥannan bar Penkaye late 7th cent.
Yoḥannan bar Sarapion 8th/9th cent.
Yoḥannan bar Zoʿbi 12th/13th cent.
Yoḥannan Iḥidaya first half of 5th cent.
Yoḥannan of Beth Rabban 6th cent.
Yoḥannan of Dailam d. 738
Yoḥannan of Dalyatha 8th cent.
Yoḥannan of Mosul d. 1270?
Yoḥannan Sullaqa ca. 1510–1555
Yuḥanon bar Maʿdani d. 1263
Yuḥanon Barbur fl. late 6th cent.
Yuḥanon Maron fl. ca. 685 – ca. 707
Yuḥanon Naqar before 9th cent.
Yuḥanon of Ephesus ca. 507–589
Yuḥanon of Litarba d. 737/8
Yuḥanon of Mardin d. 1165
Yuḥanon of Tella in some mss.
Yuḥanon of the Sedre d. 648
Yuḥanon Qashisho 1918–2001
Yuḥanon X, Ishoʿ bar Shushan d. 1072 or 1073
Yuḥanon XIV bar Shayullāh ca. 1705–1783
Yulyana Saba d. 377

Z 4

Zacharias Rhetor late 5th/early 6th cent.
Zacharias, Pseudo-
Zingerle, Pius (Jacob) 1801–1881
Zuqnin, Chronicle of

ʿ 8

ʿAbdishoʿ bar Bahrīz fl. first quarter of 9th cent.
ʿAbdishoʿ bar Brikha d. 1318
ʿAbdishoʿ of Gazarta d. 1567
ʿAbdullāh I bar Sṭephanos d. 1557
ʿAbdullāh II Saṭṭūf 1834–1915
ʿAbdulmasīḥ II 1854–1915
ʿAmīra, Jirjis d. 1644
ʿEnanishoʿ 7th cent.

Syriac Conferences

Syriac Conferences

叙利亚语会议 (Syriac Conferences)

by Sebastian P. Brock

Header

Syriac Conferences

叙利亚语会议 (Syriac Conferences)

Search About & Credits

Creative Commons License © 2016 Beth Mardutho — CC BY-NC 4.0. Original TEI source: srophe/e-gedsh.

翻译：Ephrem Yuan，2026 年。本译文参考Qwen 3.5:cloud 模型翻译『持续更新校定中』。译文授权采用 CC BY-NC 4.0。